ادبیات
مُردن؛ پیش از احتضار
آن گاه که شب چترش را بر خانهها و رودها میگشاید بطری کوچکِ زهر را سر میکشم و اندوه دیگر اثر ندارد. مرگ
ادبیات
آن گاه که شب چترش را بر خانهها و رودها میگشاید بطری کوچکِ زهر را سر میکشم و اندوه دیگر اثر ندارد. مرگ
ادبیات
ئهم شێعره لە لایەن هاوڕێم ”حەمە قادر” شاعیر و سینەماکاری کوردوستانی باشور وەرگێردراوە بۆ زمانی کووردی. هەروەها خوێندنەوە شێعرەکە بە دەنگی خۆیەتی
ادبیات
فایل صوتی شعر را از اینجا بشنوید فرو رفته، زانوزده، بیرمق بازگشته از جنگی بیسرانجام با خویشتنِ خویش اُفتاده بر پوستِ
ادبیات
⇓فایل صوتی شعر:⇓ بر فرازِ "زاگرُس" ایستاده بود با سه چهره بر بالای گردن یکی به مغرب به تماشای شکوه ِ اندامِ
چگونه میتوانی بگریزی؟
نسخه صوتی شعر ای سرزمین ِ من! آن زمان که دیدمت آنگونه که شاعران و آوازخوانها گفتند زیبا نبودی! چشمهای سُرخات که
ادبیات
⇓لێرەوە دەتوانی ئەم شێعرە ببیسیت⇓ بۆ هاوڕێم: حەمە قادر ئەى نیشتمانی من! ئەوکاتەى تۆم بینی بەوجۆرەى شاعیران و سترانبێژان دەیانگوت جوان نەبوویت! چاوە سوورەکانت
ادبیات
⇓نسخه صوتی شعر⇓ [audio mp3="http://ashuob.com/wp-content/uploads/2017/11/Poem-Now-Jeremiah-Farsi.mp3"][/audio] همچنان بر گلویم زخمی است نه آینه
ئێستا ئەرمیا
⇓لێرەوە دەتوانی گوێ لەم شێعرە بگریت⇓ [audio mp3="http://ashuob.com/wp-content/uploads/2017/11/Poem-Now-Jeremiah-Kurdish.mp3"][/audio] هێشتا لە سەر گەرووم
سوزان کریمی
-برای باتلاقها و پدرهاشان- [audio mp3="http://ashuob.com/wp-content/uploads/2017/04/Numb-48.mp3"][/audio] نسخهی صوتی شعر آفتاب می
ادبیات
به: لعیا [audio mp3="http://ashuob.com/wp-content/uploads/2017/03/چهار-شعر-شاهو-محمودی.mp3"][/audio] نسخهی صوتی شعر 1 این جعبه که